Hallo allerseits,
ich stehe vor dem Problem, dass ich unsere Goldfische demnächst werde umziehen lassen müssen und suche nun nach dem bestmöglichen Vorgehen das Ganze zu bewerkstelligen.

Kurz zu den Fakten: wir haben aktuell 43 Goldfische von ca. 7-25 cm Länge im Gartenteich schwimmen. Einige sind schon länger dort und haben auch schon in diesem Teich überwintert (die kleineren), andere sind erst dieses Jahr hinzugekommen. Nun hat es sich recht kurzfrisitg ergeben, dass wir wohl in den nächsten Monaten umziehen werden. Ob noch in diesem Jahr oder erst Anfang nächsten Jahres kann ich aktuell noch nicht sagen. Da es jedoch erfahrungsgemäß schwierig werden wird, die Tiere aus dem Teich zu fischen sobald es kalt wird habe ich mir überlegt sie dieses Jahr in der Regentonne überwintern zu lassen damit, wenn dann der Umzug ansteht, ich sie möglichst streßfrei auf den Weg bringen kann. Umzugsstrecke sind ca. 350 km, alle Fische sind auch auf dem Weg in den jetzigen Teich eine etwa eben solange Strecke gefahren worden, der eigentliche Transport stellt also kein Problem dar.
Nun haben wir aktuell noch keine Bleibe in der neuen Stadt, ich weiß also noch nicht wie die Begebenheiten dort sein werden. Ich hoffe natürlich was mit einem Teich zu finden. Sollte das nicht möglich sein wäre mein Plan einen großen aufblasbaren Pool zu besorgen in dem die Tiere dann vorrübergehend bleiben könnten (natürlich mit Filter, Pumpe und allem drum und dran). Vermutlich werden wir erstmal was mieten, dann aber entweder selber bauen oder ein Haus kaufen, so dass dann auch wieder für einen ordentlichen Teich gesorgt wäre.
Da ich keinerlei Möglichkeiten habe die Fische solange woanders zwischenzuparken muss ich nun eben nach Lösungen suchen weil ich sie eigentlich ziemlich gern hab und auf jeden Fall mitnehmen möchte.

Wie gehe ich nun am besten vor? Wir sind jetzt erstmal 2 Wochen im urlaub, mein Plan war sie danach aus dem Teich zu fischen und in die Regentonne umzusiedeln. Weil dann wäre ja auch schon Anfang Oktober. Zur Verfügung stünden mit zwei 300-Liter-Tonnen, reicht das für 43 Fische? Und wo stelle ich die Tonnen am besten hin? Wir haben zwar einen Keller, aber der ist auch im Hochwinter geschätzt um die 15°C warm. Außerdem wären da noch eine Holzgartenhütte und ein Gewächshaus (unbeheizt) in welche in die Tonnen stellen könnte. Und schließe ich an die Tonnen eine Pumpe an (eine mit Fördermenge 5000l/h wäre verfügbar)? Das wäre ja dann bei den Volumen eine ganz enorme Wasserumwälzung, ist das nicht megastreßig für die Tiere? Und sollen Sprudelsteine in die Tonnen rein?
Und wie mache ich das am besten mit dem Wasser beim Umzug? Ich kann ja nicht literweise das Wasser mitschleppen (ok einige Liter würden gehen, aber eben keine hunderte Liter...). Den jetzigen Filter dann an die neue Bleibe anschließen? Im Letzten Jahr haben wir die Pumpe samt Filter sowie die Sprudelsteine den Winter über ausgemacht, aber da waren die Tiere eben auch im Teich und es waren nur 10 Stück. Sollte ich die Filterpumpe dann ggf. z. B. 2 Wochen vor dem Umzug laufen lassen?
Hach hätten wir gewusst, dass wir umziehen werden, dann hätten wir gar nicht mehr so viele Tiere in den Teich gesetzt, mit ein paar wenigen kleinen wäre das alles echt einfacher gewesen... Aber jetzt sollen sie auch mit!

Viele Grüße
Awendela

Hallo Awendela,

Ich versuche mal alles zu beantworten. Das meiste stammt aus eigener Einschätzung und Erfahrung.

1) Anfang Oktober den Teich zu räumen ist noch okay. Sowas ist auch meistens aufwändiger als man denkt und wenn das noch zum eigentlichen Umzugsgewusel dazu käme, wird es wohl richtig stressig ;)
Solange die Goldfische nicht in Winterruhe sind, und das dürfte dann noch längst nicht der Fall sein, ist also Teichräumung im Oktober kein Problem. Meine gehen mitunter erst so richtig zur Ruhe, wenn der Teich allmählich zu friert.

2) Wichtig wäre eher, dass sie beim Umzug keinen zu abrupten Temperaturschwankungen ausgesetzt sind. +/-2 Grad sind dabei das übliche Spanne die gut vertragen werden.
Goldfische sind mit sauberem Leitungswasser total fein. Wenn du mal am neuen Wohnort bist, kannst du ja mal in ein sauberes Gefäß Wasser zapfen und zuhause ein Ruhe die Wasserwerte messen. (Streifentests sind dabei zu ungenau, besser Tröpfchentest)
Anders als die meisten tropischen Zierfische, passen sich Goldis etwas anderen Wasserwerten recht gut an. Was die Wasserwerte an geht, wirst du deshalb nicht hunderte Liter mitnehmen müssen; da reicht dann das Transportwasser.
Einen eingefahrenen Filter hast du wohl, wenn ich das richtig verstehe. Der sollte möglichst schnell den Ort wechseln, damit die nützlichen Bakterien nicht zu großen Schaden neben und Schadstoffe dann auch am neuen Wohnort wieder in die Gänge kommen.

3) Behältnisse - Regentonnen sind nur sehr bedingt zur "Fischlagerung" geeignet. Sie sind halt eher gering im Durchmesser und sehr hoch. Genau andersherum, flach und weit, ist da besser, auch wenn der Winter und die Ruhephase die Fische vorübergehend nicht zum herumschwimmen einladen. Ich habe für meine Hochzuchten (die sind viel gemütliche rund langsamere Schwimmer als die flotten Teich-Varietäten) zwar auch in einer Regentonne im Winter, die immerhin 500L fasst und eher rechteckig ist, aber auch die läuft nach unten konisch zu und bietet wenig Boden, wo die Fische sich bei der Ruhe bevorzugt aufhalten. Der von dir erwähnte Pool (wahrscheinlich meinst du die intex-Pools?) gehen dafür natürlich besser, wobei ich mal den Eindruck hatte, dass die Fische in der Folie in hellblau+weiß sehr gestresst waren und schreckhaft wurden. Da müsste man dann am besten was extra rein tun, damit die Lichtreflektion ab nimmt.
Am besten finde ich die Regenfässer der Firma Beckmann oder Koi-Hälterungsbecken mit integriertem Filter (sehr teuer, aber vielleicht kannst du ja einen gebraucht abstauben). Die Beckmann Fässer sind zwar auch knapp 90cm hoch und das mit 800L Fassungsvermögen hat immerhin einen Durchmesser von 110cm. Das ist allerdings bei der Fischanzahl noch recht klein (nicht unmöglich, kommt aber auch drauf an, ob du 40 7cm Fische und 3 25cm Fische hast oder 40 25cm Fische und 3 7cm. ;) Du weiß was ich meine? Das kann ich jetzt so per Internet schlecht abwägen. Ich würde dir ein größeres empfehlen. Schau dir die Website von Beckmann mal an, da gibt es verschiedene Größen und Durchmesser.

4) Standort: Ob Hütte oder GWH - Nicht unter 4 Grad. Ich hatte nach unserem Umzug auch keinen fischtauglichen Teich und habe meine Teichgoldis (nicht so viele wie bei dir) in dem 800er Beckmann im Gewächshaus überwintert. Ich habe dazu einen Teil des Gewächshauses mit Luftpolsterfolie isoliert, die es extra dafür gibt und eine Heizung mit Thermostat installiert. Das hat sehr gut funktioniert. Monatlich habe ich einen geringen Teil-Wasserwechsel und eher nahe der Oberfläche gemacht, um die ruhenden Fisch unten nicht zu sehr zu stören. In der Menge nach Aktivität der Fische und deren damit zusammenhängender Futterbedarf 20-50% und immer schön temperiert.
Nachteil: Im Frühjahr wurde es im GWH schnell warm, die Fische waren urplötzlich in Laichlaune und dann war in dem kleinen Ding der Teufel los! Für die Weibchen war das richtig doof, weil sie auch nicht ausweichen können. Da dann unbedingt rechtzeitig tagsüber die Fenster/Türen auf und Temperaturen niedrig halten. Und immer in so einem Becken ein Netz drauf und richtig am Rand mit einem Gummizug, Seil etc festzurren, dass die beim Sprung gegen das Netz nicht evtl zwischen Netz und Faß durch rutschen.
Im Keller bei 15Grad. Dann gehen sie nur nicht in die Ruhe. Das heißt sie sind aktiv und wollen schwimmen. Das ist auch in einem 800L Beckmann für Monate nicht ausreichend möglich. Das Immunsystem ist aktiv, sie verkraften den Umzug besser, es ist wahrscheinlich zu kühl zum Laichtreiben was gut ist. Sie brauchen Futter und deshalb regelmäßige Teil-Wasserwechsel. Bei so vielen Fischen schätze ich, dass du 2x wöchentlich 50% tauschen musst.

5) Was für einen Filter hast du? Einem Teichfilter, der auf einen 5000l Teich ausgelegt ist (zum Beispiel Pontec Multi Clear 5000) oder eine Pumpe, die an einem Filter angeschlossen ist und die Pumpe fördert 5000l/h? Was ist da dann für ein Filter angeschlossen?

Fazit:
Ich würde mir überlegen einen Teil der Fische abzugeben und nur die Herzstücke mitnehmen. Da du dann nicht mehr so viel Fischmasse hast, kannst du für die wenigeren Fische stabilere Verhältnisse geben und sie über Monate zu halten und dann gegen Frühjahr und Sommer anzupassen.
Hole ein möglichst großes Behältnis, darin möglichst wenige Fische. Solltet ihr im Winter in ein Haus mit fischtauglichen Teich ziehen können, dann die Fische erst im Frühjahr nach ausgiebigem Teich-Check (Reinigung, Filter einlaufen lassen, etc.) in den Teich setzen. Niemals, wenn sie noch in der Winterruhe sind.

Danke Barbara. Teichgoldfischumzug im Winter ist kniffelig. Aber auch schön, dass man es versucht und die Fische nicht einfach zurück lässt.
Das war schon recht viel, da viele Punkte zu beachten wären und gleichzeitig ja auch noch nicht klar ist welche Bedingungen am neuen Wohnort geboten werden können. Ein großes, für Goldfische ausreichendes Becken stellt man ja nicht mal eben in einer Mietwohnung auf.
Das allerbeste wäre, wenn man mit dem neuen Bewohner des jetzigen Hauses eine Vereinbarung träfe die Fische nachzuholen, wenn man einen neuen, fischtauglichen Teich bieten kann.

Wann ist die beste Zeit, um einen Fisch zu kaufen: Ich habe Pläne, auf einmal 2-3 verschiedene Fische zu kaufen.Derjenige, den ich mir gerne mochte, und der andere werde ich meinen Angehörigen geben.

Hallo!
Goldfische für den Teich oder fürs Aquarium?