Hallo und herzlich Willkommen,

wenn die Fische von einem "normalen" Händler stammen sind Eingewöhnungsprobleme normal,die Tiere haben einen stressigen Weg hinter sich,nun wahrscheinlich den Stress mit der abermaligen Umgewöhnung,in der ersten Zeit ganz klar ein Vorteil für Parasiten und Erreger aller Art mit denen ein Immunsystem eines gesunden Fisches eigentlich fertig wird.
Ich würde sie zunächst nur weiter beobachten,wirklich schwere schwächelnde Tiere separat halten und einzeln behandeln,jedes Medikament ist ein Gift und das Giesskannenprinzip bei der Medikamentengabe nicht unbedingt ratsam zumal die meisten Medikamente auch den Filter mit seinen Bakterienkulturen schädigen welches dann die nächste Baustelle wäre.
Da gehört auch ein Augenmerk darauf,je nach Filtertyp und Grösse könnte mit dem jetzt eingesetzten Fischbesatz der Filter zunächst überfordert sein,also bitte die Wasserwerte,insbesondere Nitrit,mit einem guten Tropfentest beobachten.

Ansonsten Gelassenheit,den Tieren Ruhe gönnen und gut füttern,gerne auch mal überbrühtes Gemüse anbieten

Erstmal aber viel Spass mit dem Start in die Goldfischwelt,wenn mal Zeit und Lust für ein Bild ist dann immer gern.

Ich würde zunächst "nichts" machen,Wasserwerte beobachten,gut zufüttern und der Dinge harren,nur bei wirklich akuten Problemen eingreifen

Grüsse aus Dortmund